MONCTON, le 15 mai 1996 - La Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick lance une campagne pour inviter la population acadienne à participer directement à la mise en oeuvre de l'égalité des langues officielles au NB.

Selon la présidente de la SAANB, Lise Ouellette, la campagne de l'égalité fait appel à l'implication de toutes les Acadiennes et de tous les Acadiens, des municipalités, des juristes, des entrepreneur.e.s, des organismes provinciaux et communautaires, et des institutions pour la réalisation de l'égalité des langues officielles au Nouveau-Brunswick.

Un moyen efficace par lequel la population et les intervenants acadiens peuvent participer efficacement à la campagne de l'égalité est l'utilisation du Bureau des langues officielles du NB. Le Bureau est un outil offert aux citoyens par le gouvernement provincial dans le but de l'aider à mettre en oeuvre l'égalité des langues officielles dans ses services à la population.

La SAANB reconnaît que les Acadiennes et Acadiennes ont peu utilisé ce service. Trois facteurs principaux peuvent expliquer cette
situation, selon la présidente de la SAANB : * la faible priorité accordée à la l'égalité des langues officielles au NB ; * la résignation des Acadiens et Acadiennes à un service de moindre qualité ou à l'absence de service en français ; et * le manque de promotion des services du Bureau des langues officielles, et particulièrement le numéro de d appel sans frais : 1.800.463.4772.

Pour combler cette dernière lacune, la SAANB lance une campagne de participation de la population et des intervenants. Si on ne
reçoit pas un service de qualité dans notre langue de la part du gouvernement provincial, il faut en aviser le bureau au 1.800.463.4772 .

"La SAANB veut que le numéro téléphone 1.800.463.4772 soit connu par les citoyens. C est pourquoi nous avons fait imprimé des
autocollants qui peuvent être posés à portée de la main, sur le téléphone ou l'écran de l'ordinateur, par exemple. Ainsi, lorsqu'on
constatera un cas où notre langue n est pas traitée avec égalité, c est-à-dire si le gouvernement provincial ne vous sert pas en
français comme la loi le prévoit, je vous invite à téléphoner au Bureau des langues officielles du Nouveau-Brunswick, a déclaré Lise Ouellette.

La SAANB salue la démarche récente du maire de Cap-Pelé, Francis Goguen, qui affirmait son voeux d'obtenir des services efficaces en français du gouvernement provincial. Il s'agit d un exemple éloquent de la participation constructive et efficace de tous
les intervenants pour une égalité des langues officielles. La SAANB invite la population et l'ensemble des intervenants à suivre
l'exemple de Cap-Pelé pour améliorer les services de qualité en français, sans délai de traduction, de la part du gouvernement du
NB.

La Campagne de l égalité va au-delà de la publicité du numéro de téléphone du Bureau des langues officielles. La SAANB participe
à l'élaboration du plan de développement global de l'Acadie du NB et au développement de la concertation des organismes acadiens
et francophones. Elle y appuie l'objectif collectif de l'égalité des langues officielles. De plus, la SAANB entreprend une étude comparative des modèles de politiques linguistiques dans les états officiellement bilingues.