PETIT-ROCHER, le jeudi 17 avril 1997 - La Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick accueille avec satisfaction la création de la force de police Région Codiac de la GRC tout en insistant sur le besoin d’assurer dans les plus brefs délais l’offre active de services de police en français et le droit aux fonctionnaires de police de travailler dans leur langue.

Le président de la SAANB, monsieur Ronald Brun, réagissait aujourd’hui à l’annonce faite ce matin à Dieppe de la création du district policier Région Codiac par la Solliciteure générale Jane Barry. La SAANB est impliquée depuis de nombreux mois dans le dossier de la régionalisation des services à Dieppe, Moncton et Riverview. Elle veille à ce que les intérêts des francophones soient préservés.

«Nous comprenons que la force régionale de la GRC sera partiellement constituée des effectifs de police déjà en place dans les
villes. Or, les villes de Moncton et de Riverview n’offraient pas, jusqu’ici, un service de qualité dans les deux langues officielles, alors que les Acadiens de Dieppe n’avaient pas à se plaindre de leur corps de police. Nous pressons donc la GRC, qui est régie par la Loi sur les langues officielles fédérale en matière de langue de travail et de langue de service, de procéder dans les plus brefs délais à la mise en place d’une force et d’une administration totalement bilingue», a déclaré Ronald Brun.

«Il est impératif que Dieppe soit desservie immédiatement à 100 pour 100 en matière de services en français, et ce en tout temps, et que l’on prenne tout de suite les mesure nécessaires pour améliorer les services existants à Moncton et Riverview», a poursuivi le président de la SAANB.

Le président de la SAANB insiste également sur le besoin d’accroître la représentation des Acadiens et Acadiennes au sein de la
gendarmerie, estimant que l’introduction de la GRC en remplacement des forces municipales ne doit pas se traduire par un éloignement entre la communauté et sa force policière.



- 30 -