Petit-Rocher, le 10 mars 2003 - La SAANB félicite la population acadienne et néo-brunswickoise, de même que les athlètes et les bénévoles qui ont contribué à faire de ces jeux une réussite sur le plan sportif mais ajoute un bémol pour ce qui est du bilinguisme réel et du respect de la réalité linguistique des régions Chaleur et Restigouche affiché par l’Organisation des Jeux du Canada Bathurst-Campbellton.

La Société Radio-Canada a cependant corrigé le tir. Après avoir omis de présenter à une heure acceptable la couverture de la cérémonie d’ouverture des Jeux, la télé de Radio-Canada diffusait en direct et en reprise a cérémonie de clôture, tenue à Campbellton. Le français, du moins selon les images offertes par la SRC, semblait y avoir pris la place qui lui revient, conformément aux chiffres de Statistique Canada identifiant les villes de Bathurst et de Campbellton comme majoritairement francophones, tout comme leur région respective. À ce titre, la SAANB tient à remercier les dirigeants de Radio-Canada d’avoir compris la nécessité pour notre population d’avoir la couverture requise lors de la fermeture des Jeux du Canada 2003.


Couverture médiatique des Jeux

Aux yeux de la SAANB, la question linguistique a quelque peu été mise de côté par les médias. Les grands médias francophones présents dans la province étant tellement emballés par la présentation des Jeux, le public francophone, selon la SAANB, n’a, à quelques exceptions près, pas eu l’heure juste en matière de langues officielles. Notons tout de même les efforts de la communauté journalistique francophone pour la couverture médiatique de la performance des athlètes acadiens et les réalisations de certains bénévoles issus de la communauté acadienne.

Bien qu’enchantée par les résultats des Jeux, la Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick déplore le fait que le visage acadien des régions touchées par les Jeux du Canada ait été substantiellement altéré. Malgré des rencontres et divers contacts avec des membres de la Société hôtesse, les paroles encourageantes en matière de respect de la dualité linguistique de la région ne se sont pas toujours avérées concluantes. En font foi les occasions où le français a été presque complètement ignoré, comme lors de diverses cérémonies, telle l’arrivée de la flamme à Campbellton, des événements artistiques tel le spectacle Célébrons la magie de l’hiver, ou lorsque les mascottes des Jeux se sont adressées en anglais devant un auditoire formé de bambins francophones, entre autres.

La SAANB, par le biais de son président, monsieur Jean-Guy Rioux, se questionne également au sujet de l’absence du drapeau acadien, symbole national pourtant reconnu par les autorités gouvernementales néo-brunswickoises. La SAANB se demande aussi qu’est-ce qui a motivé les Jeux à sous-estimer le caractère francophone des régions visées. «La principale caractéristique de ces régions, ajoutera M. Rioux, est d’être à majorité acadienne. Qu’on le reconnaisse, tout en soulignant l’apport des autres communautés.»

Pour la SAANB, toutefois, ce qui est important, c’est maintenant de mettre l’accent sur la performance de nos athlètes francophones et la participation des nombreux bénévoles aux Jeux du Canada 2003. À cet effet, la SAANB se concertera avec d’autres organismes du monde associatif afin de voir comment il sera possible de bien souligner les exploits de nos médaillés et l’apport des milliers de bénévoles impliqués dans les Jeux du Canada Bathurst-Campbellton 2003.

La Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick est un organisme provincial ayant pour mandat la défense et la promotion des droits et intérêts de la communauté acadienne de la province.

-30-



Renseignements : 506.783.4205