Malgré les caractéristiques propres à chacune, toutes les provinces sont égales.

La Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick émet une mise en garde contre l’interprétation abusive qui peut être faite de cet article. Bien que d’aucuns s’entendent pour dire qu’égal ne signifie pas identique, il n’est pas futile de souligner les effets potentiellement homogénéisant sur la fédération canadienne que peut avoir une certaine interprétation de cette clause. Les premiers ministres partagent-ils avec nous le désir de protéger la diversité canadienne? Cette diversité se nourrit d’un fédéralisme asymétrique qui permet à une province de disposer de pouvoirs particuliers répondant à ses besoins propres, comme par exemple protéger et promouvoir ses "caractéristiques propres".

L’article 2          L’article 4          L’article 6          Autre