|
 |
MÉMOIRES
| |
Pour l'avenir de la
culture en Acadie
et au Nouveau-Brunswick
La SAANB et le document de travail sur la politique
culturelle du Nouveau-Brunswick
le 13 mars 1997
Introduction
La culture est l’une des principales richesses de
l’Acadie. Elle profite aux Acadiens et Acadiennes, mais
également à l’ensemble de la province. Sans la culture
acadienne, il est impossible de parler de réels vitalité,
progrès et de modernité pour cette province. C’est
pourquoi nous voulons, dans un premier temps, parler de
l’importance de reconnaître la particularité de la culture
acadienne et, dans un deuxième temps, parler de la dimension
économique de cette culture, notamment dans le domaine du
tourisme.
Le document de réflexion
Le document de réflexion «Pour l’avenir de la culture au
Nouveau-Brunswick» est avant tout un avant projet. Il a pour but
d’établir une approche générale que la province devrait
suivre quant aux questions touchant les arts et la culture. Une
politique culturelle devrait théoriquement s’en suivre et
s’inspirer des recommandations qu’il comprend,
bonifiées par les audiences publiques.
La dimension acadienne
Le document paraît très timide, très général. Il est
pratiquement «aculturel» pour ce qui est de la dimension
acadienne. Peu compromettant, il donne toute la latitude au
gouvernement provincial, s’il advient qu’il se décide
un jour d’élaborer une véritable politique culturelle. Ce
document est également peu convaincant sur les intentions
réelles du gouvernement : compte-t-il s’engager fermement
dans un processus de mise en place d’une politique
culturelle cohésive et structurée ?
En avant-propos du document, on souligne que la culture «est
porteuse d’un riche patrimoine en provenance des diverses
origines ethniques, des deux communautés linguistiques et
d’un passé riche et complexe comprenant une importante
histoire des peuples autochtones». Par la suite, lorsque
l’on effectue la recherche d’une définition de la
«culture néo-brunswikoise», il n’est plus fait aucune
référence à cette prémisse.
Le document ne tient plus compte de l’importance des aspects
identitaires particuliers qui sont propres au peuple Acadien en
matière de culture et des arts. Bien que le document fasse
référence à une définition englobante de la culture proposée
par l’Unesco, il y est choisie une définition plus
restreinte, voire limitative.
Le document ne se préoccupe pas, enfin, de la dualité
linguistique dans les réflexions, constats et recommandations
qu’il propose pour la mise en place d’une politique
culturelle.
La responsabilité
Le document «Pour l’avenir de la culture au
Nouveau-Brunswick» mentionne que «la responsabilité du secteur
culturel est attribuée à l’ensemble du gouvernement de la
province». Toutefois, c’est le ministère des
Municipalités, de la culture et de l’Habitation qui
détient la plus grande part du mandat culturel, notamment «la
sauvegarde du patrimoine ainsi que la promotion et le
développement des diverses disciplines artistiques». Aussi
indique-t-on que ce ministère est prêt à «entreprendre avec
d’autres ministères responsables des discussions ayant
trait notamment au tourisme culturel et à la présence des arts
en milieu scolaire».
Sans apporter plus de précision, le document propose de faire
passer le Conseil des arts de son statut d’organisme
consultatif à celui d’un organisme «indépendant». Mais
on n’élabore pas sur son mandat, ses responsabilités, sa
composition, la représentativité des deux communautés
linguistiques, etc.
Au chapitre de l’imputabilité du gouvernement en matière
des arts et de la culturel, le document ne propose pas davantage
de solution qui soit de nature structurelle ou organisationnelle.
Pas plus, d’ailleurs, qu’on ne propose de solution
permettant d’assurer la coordination des interventions et
des responsabilités au sein de l’appareil gouvernemental.
Recommandations
La Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick a
étudié le document de réflexion et formule les recommandations
suivantes .
La politique culturelle :
- il est essentiel, voire incontournable, que le
gouvernement élabore et mette en place dans les plus
brefs délais une politique culturelle cohésive et
structurée
- la politique culturelle doit être définie et conçue à
partir des paramètres identitaires spécifiques aux deux
communautés culturelles (Acadienne et Anglophone) ;
cette conception/définition doit respecter le cadre
législatif qui assure l’égalité des deux
communautés linguistiques
- la politique doit comprendre la notion de dualité
linguistique homogène sur les plans organisationnel,
décisionnel et dans les modalités de mise en œuvre
La structure organisationnelle :
- que soit désigné un ministère responsable de la
gestion et de la mise en œuvre de la politique
culturelle par le biais d’un Conseil des arts
fonctionnant sur la base de la dualité homogène et
ayant un pouvoir décisionnel. Ce Conseil des arts
dualiste doit assurer la coordination interministérielle
des Arts et de la Culture.
Économie
Au chapitre économique, la SAANB endosse les recommandations
comprises dans les rubriques Tourisme culturel, Industries
culturelles, ainsi que Municipalités et développement culturel
communautaire. La SAANB estime en effet essentiel que le
gouvernement accorde à la culture toute l’importance
qu’elle mérite, car en plus de son important impact
économique, elle est également le reflet de nos passions, de
nos forces et de notre potentiel d’avenir.
À la lumière de ces constatations, attendu l’importance et
la particularité de la culture acadienne au Nouveau-Brunswick,
il est recommandé :
- que le gouvernement fasse la promotion de la
particularité acadienne dans tous ses programmes et dans
toutes ses communications, sur la scène provinciale,
nationale et internationale
Fait à Petit-Rocher, le jeudi 13 mars 1997
|
|
